Чтобы привязать сайт на канал в YouTube нужно:
- Подтвредить (т.е. верифицировать) аккаунт.
- Добавить сайт в Google Webmaster (Search Console). Аккаунт для YouTube и Google Webmaster должен один.
- Проверить привязан ли сайт или добавить на странице настроек YouTube.